Sura Aș-Șams (91)
Bismillahir-rahmaanir-rahiim
Ua șemsi ua duhaha
Ual qamari iza talaha
Uan-nahari iza geallaha
Ual-laili iza iaghșaha
Uas-semaai ua ma banaha
Ual ardi ua ma tahaha
Ua nafsiu ua ma seuuaha
Falhamaha fugiuraha ua taquaha
Qad aflaha man zakkaha ua qad khaba man dassaha
Kezzebat semudu bitaghuaha
Izimbaasa așqaha
Feqala lehum rasulu-llahi neqata-llahi ua suqiaha
Fekazzebuhu feaqaruha fedamdama aleihim rabbuhum bizambihim fesauuaha
Ua la iekhafu uqbaha
În numele lui Allah Cel Milostiv, Îndurător
1. Pe Soare și pe strălucirea lui
2. Și pe Luna care îi urmează!
3. Pe ziua care îl face să strălucească
4. Și pe noaptea care îl acoperă!
5. Pe cer și pe ceea ce l-a înălțat(2)
6. Și pe pământ și pe ceea ce l-a făcut întins!
7. Și pe suflet și pe ceea ce l-a plăsmuit
8. Și i-a insuflat lui nelegiuirea sa și evlavia sa!
9. Izbândește cel care-l curățește
10. Și pierdut este cel care-l strică!
11. A învinuit de minciună [neamul] Thamud prin trecerea măsurii,
12. Când s-a ridicat cel mai ticălos dintre ei.
13. Trimisul lui Allah le-a zis lor: „Este cămila lui Allah, adăpați-o!”
14. Însă ei l-au socotit mincinos și au junghiat-o. Și Domnul lor s-a mâniat pe ei pentru păcatul lor și a trimis asupra lor [pedeapsă], cuprinzându-i pe toți,
15. Fără ca El să Se teamă de urmare!
Pentru fișa ușor de printat, accesați următorul link:
sura aș-șams – fisa de memorare
Pentru a auzi exact cum se pronunță, puteți urmări acest video:
